Linen, linho!

Yaaay, winter is almost over. With the sun and warm temperatures, handmade vintage linen makes its come back to flea markets in Europe. Being directly exposed to humidity can harm linen, a rustic natural material, so sellers keep them well protected during the rainy months.
As linen softens with time and use, I tend to search for vintage ones, that have been hand-loomed and hand-embroidered in french farms about 100 years ago. Raw, unbleached and undyed are my favorite ones. Completely organic.
Usually they are sewn together in the middle due to looms' limited width. I am really fond of its casual, laid-back look. Wrinkles? Charming!
We've seen the term "linen" in upholstering projects, pillows, bed linen, tablecloth, napkins etc but what is the true linen made of? Flax plant, mostly grown in Western Europe, especially Belgium, Ireland and Italy. France and Switzerland are also producers. People have used the fibers of the plant to weave textiles for thousand of years.
Resistant, durable, absorbent and soft to the touch. Also more eco-friendly since flax plant requires less water and pesticides compared to cotton.
Here are some cool images, some undyed and some dyed in a sort of "no-colour" palette. Easygoing and elegant.

1 and 2 - by Tricia Rose via Apartment Therapy
3 via Heather Bullard
4 by Finish designer Tuuni via Apartment Therapy
via Skonahen

Eba, o inverno está quase acabando. Com o sol e temperatura elevada, o linho vintage faz a sua volta aos mercados de pulga na Europa. Exposicao direta à umidade pode danificar o linho, um material rústico natural, por isso os vendedores o mantem bem protegido durante os meses chuvosos.
O linho amacia com tempo e uso, com sucessivas lavagens, portanto tendo a buscar os antigos, que foram tecidos e bordados à mão nas fazendas francesas ha cerca de 100 anos. Natural, sem clareamento ou tintura são meus favoritos. Orgânico.
Geralmente as pecas antigas são costuradas ao meio devido aos teares de largura limitada. Adoro esse toque casual e descontraído do linho. Amassado? Sem problemas!
Recentemente temos visto o "linho"em projectos de moveis, travesseiros, roupas de cama, toalha de mesa, guardanapos, etc, mas de que eh feito o verdadeiro linho? Da fibra da planta "flax", cultivada principalmente na Europa Ocidental, especialmente na Bélgica, Irlanda e Itália. Franca e Suica tambem o produzem. Essa planta tem sido usada por milhares de anos na fabricacao textil.
Resistente, durável, absorventes e macios ao toque, o linho eh também mais eco-friendly, pois requer menos água e pesticidas que o algodão.
Abaixo algumas imagens de linho virgem e tingido em cores pasteis, o que chamo de "não-cor", pois nao interfere na decoracao mas "adoca" a rusticidade da cor natural.
Descontraído e elegante!