Wednesday, March 16, 2011

Boucherouite makes its way to home decor

Home decor takes an approach that is unique and personal.
Blogs and interior design magazines are flooded with DYI projects. Emauss, the haven for second-hand addicts, is now fashionable. The fair "Puces du Design", in its 24th edition, takes place from 6 to 8 of may in Paris and expect a record number of visitors. Love design from the 50's until the 80's or 90's? See you there!
This generation doesn't want a house that looks like a catalogue... Take one piece here, another one there... Use things in a way it was not initially conceived for... In resume, create your style, just like you do with your clothes.
That said, I was not surprised to see Boucherouites, a sort of artistic rag rug made by Amazigh women in Morocco (not two are alike), in the past two editions of Elle Decor France. Scandinavians, with its straight-line-furniture style, lots of white, open spaces, play with colorful accessories to bring warmth to their homes.
Take a look at these beautiful images from Nathalie Krag, via Taverne-Agency, for a danish house. So playful! Any doubt a happy family lives there?

Boucherouite ganha espaco no munda da decoracao.

A decoracao se torna mais pessoal, unica.
Blogs e revistas dedicadas ao genero estao repletos de projetos "faca voce mesmo". Emauss, paraiso dos aficionados por objetos de segunda mao, esta na moda. A feira "Puces do Design", em sua 24 edicao, que vai de 6 a 8 de maio em Paris, espera receber publico recorde. Interessado em design dos anos 60 aos 80/90? Nos vemos la entao.
Essa geracao nao quer uma casa com cara de catalogo. Escolhe uma peca aqui, outra ali... Usa os objetos de um jeito diferente... Toalha de mesa vira colcha de cama. Em resumo, cria um estilo, exatamente como faz com o visual.
Isso dito, nao me surpreende ver Boucherouites, um tipo de tapete reciclado feito a mao por mulheres tribais - Amazigh - no Marrocos, nas duas ultimas edicoes de Elle Decor France.
Escandinavos, com seus moveis de linhas puras, monocromatico e abertos ambientes, jogam com acessorios coloridos para trazer calor a sua decoracao.
Veja essas fotos de Nathalie Krag, via Taverne-Agency, para uma casa dinamarquesa. Ambientes alegres! Alguma duvida que essa casa abriga uma familia feliz?













No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails