Monday, June 6, 2011

Marché aux Puces in Europe

I am a junkie... I admit.

This one was last sunday, yesterday, here in Geneva. On friday I was already happy :)
Waking up, coffee & croissant at St Honore patisserie, Le Monde newspaper, and off to the market. A glass of wine here and there between talks and shots (have you realized how cheerful meals are in these markets? Behind the products there is always a table with cheeses, wine, salami, bread, olive oil shared by neighbors... I love this savoir-vivre).
Could have bought (oh well, let's say potentially) several items... This market was specially appealing for industrial design lovers. Buying or not, it's soooo ,uch fun to go and see and talk that was enough... for now (already planning my next weekend).

Oh, downloaded this iphone app to add an effect to the images :) It just highlights le cotè vintage of the pics.

More soon :)


Estou viciada... Admito.

Mercado de antiguidades do último domingo, ontem, aqui em Genebra. Na sexta-feira eu já estava feliz:)
Acordar cedo, café e croissant na patisserie St Honoré, ler o Le Monde, e ganhas as calcadas em direcao ao mercado. Um copo de vinho aqui outro ali, entre conversas e fotos (você já percebeu como as refeições são alegres nesses mercados? por trás dos produtos há sempre uma mesa com queijos, vinho, salame, pão e azeite, compartilhada pelos vizinhos ... adoro esse savoir-vivre).
Poderia ter comprado (oh, bem, digamos que potencialmente poderia) vários itens ... Este mercado foi especialmente atraente para os amantes de design industrial. Comprar ou não, estar ali ja é tao divertido que no final estou sempre satisfeita... por enquanto (já planejo o meu próximo fim de semana).

Oh, baixei u no meu iPhone que adiciona efeitos às imagens:) Para destacar o lado vintage das fotos.

Ate o proximo mercado :)






No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails